英文契約書のひな型・テンプレート販売

yasuda

英文契約書のひな型・テンプレートを販売しております。

日本語訳つき

Googleドキュメントからダウンロード可能

Googleドキュメントからのダウンロード方法はこちら

本サイトにおける契約書・文書のひな型・テンプレート、その他の契約条項の使⽤については、当事務所は⼀切の責任を負いません。

個別具体的な案件に応じた契約書・文書の内容の適否については、専門家（弁護士・行政書士など）にご相談することをおすすめします。

Contents

業務委託契約書

一般的な業務委託契約書のひな型をご用意しました。

業務の外注時など、比較的使うケースが多いひな形です。

2025年12月25日からの製品安全4法改正に伴い、特定輸入事業者（海外事業者）と国内管理人（国内事業者）間で委託契約書を締結する必要があります。

経済産業省の記載例を単純に英訳しただけではありません。

製品安全4法で要求されている記載事項を網羅したうえで、実際の運用もしやすい形に整えました。

2025年12月25日の消費生活用製品安全法改正により、中古で子供PSCマークの表示が無い子供用特定製品（ベビーベッド・3歳未満向けおもちゃ）を販売する事業者様は申請が必要となりました。

その申請の際に添付が必要な社内マニュアルの基本的なひな型・テンプレートです。

法令上社内マニュアルに盛り込むことが求められている内容を網羅しました。

それぞれの企業様の業務フローに合わせて、カスタマイズしてご使用ください。

英文はついておりません。日本語のみになります。